Sourcing Taiwan 2009-台湾国際調達商談会　

TAITRA台湾貿易センターとは

ＴＡＩＴＲＡサービス

・無料引き合い情報発信サービス

・無償調達支援サービス

・無料調達相談・商談会開催

・台湾展示会出展のサポート

・台湾調達情報の提供

・資料室にて台湾貿易情報の提供

新しい調達先を探してみませんか

スピード柔軟性、コスト競争力を持つ台湾企業と組み、世界的な不況を乗り切ろう！

■参加費無料

■台湾往復航空券・宿泊招待*（条件有）

■通訳・企業・工場視察手配

■（台北）空港送迎

カスタムメイドサービス・短期間で数多くの台湾サプライヤーと効率的に商談できます

　■　台湾調達のメリット

　　2009年、新しい年を迎えました。世界的には厳しい経済状況が続いております。
　　このような時期だからこそ海外とのアライアンスにも目を向けていくべきではないでしょうか。

　 2009年台湾国際調達商談会をご紹介いたします。
　台湾企業は日本との長期交流の実績があり、企業間の文化理解やビジネス信頼関係で優位性があります。また、豊富なOEM経験の蓄積によりスピード、柔軟性、高品質を実現させております。

　不況を乗り切る新しいパートナーとして、台湾企業とのアライアンスの可能性をご提供するこの機会をぜひご利用ください。

■なぜ台湾企業から調達？

⇒長期交流にわたって醸成した日台企業間の文化理解・ビジネス信頼関係

⇒豊富なOEM経験で海外発注元の要望に答え続けた技術の蓄積による「迅速」、「柔軟性」、「品質」。

⇒産業クラスター化の成功によって機動性と技術能力を備える中小企業群

⇒台湾系企業は中国、東南アジアで構築した膨大なネットワークを活用、安価かつ良質な部品の調達。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（在中台湾系企業は９万社以上、2007年統計）

⇒日本企業が台湾企業を介して調達することより、トラブルの解消と管理問題・コストの削減
　

台湾国際調達商談会はパートナー企業が見つかり、御社の競争力を高める最高のチャンス

　■　開催概要

日時

２００９年３月３１日（火）

場所

台北世界貿易センター国際展示場　ホール１
（台北市信義区信義路五段）

主催

経済部（台湾経済産業省）

共催

中華民国対外貿易発展協会ＴＡＩＴＲＡ（台湾貿易センター台北本部）

公式ＨＰ

http://www.sourcingtaiwan.com.tw/　　（中国語・英語）

時間		イベント内容
3月30日	PM 06:30-PM 09:00	■ウェルカムパーティー　　　・進行：行政院長（首相）　予定　（任意参加）
3月31日	AM 09:00-AM 10:00 AM 10:00-PM 06:00	■オープニングセレモニー　　・挨拶：総統（大統領）　　予定 ■2009年台湾国際調達商談会
4月1、2日に商談会参加企業のご要望に合わせて、台湾企業・工場への訪問を手配すること　　が可能です。（要事前申請）

■商談会参加の流れ：

1.
下記の申込フォームから参加申込を頂きます。

2.
弊センターから事前にご希望の調達希望製品を伺い、御社のご要望に合致するサプライヤーを情報提供致します。

3.
3月31日当日、会場には各参加外国企業ごとに商談ブースを設け、台湾サプライヤー企業を会場に招き、御社と直接商談が行われます。

4
買付したい品物のサンプルをブースで展示することも可能です（逆見本市）。サンプルの国際郵送費用の補助があります（下記の補助条件をご参照ください）。

5.
当日、会場には優良台湾サプライヤーを数多く招いており、他国企業様とのアポイントで会場に来られている方も大勢いらっしゃいますので、空いた時間にはそういった方との商談も可能です。

会場：台北世界貿易センター国際展示場　ホール１
　

参加日本企業ごとにブースを設け、その場で台湾企業とご商談いただけます（写真はイメージ）
　

　■　参加メリット

参加企業のご要望に合わせて、台湾サプライヤーを事前情報提供
台湾往復航空券、宿泊、空港送迎を無料提供（*条件有）
商談スペース、小間を無料提供
逆見本市開催サポート。（年商50億ドル企業に対して、サンプル郵送料補助）
企業・工場視察を無料手配

■　参加条件・優待方法

参加条件：2007年売上が45億円以上の日本企業
優待方法：
優待申請は締切りました。たくさんのお申し込みをいただきありがとうございます。

■　お問合わせ

Sourcing Taiwan 2009-台湾国際調達商談会　申込問合せフォーム
御社名
ご担当者氏名（日本語）
ご担当者氏名（フリガナ）
役職・所属部署
御社の年商（2007年）　単位：億円
郵便番号	〒 -
住所
電話番号
FAX
メールアドレス
URL
ご希望の調達商品
お問合わせ（事前に個別相談ご希望の方は、ご希望の来社日時をご記入ください。なお、弊事務所から御社に伺わせて頂くことも可能です。どうぞお気軽にご連絡ください）

送信後、次の画面が表示されるまで、数秒程度かかることがあります。そのまましばらくお待ちください。

この他、2005年から2008年の4年間の対台湾取引状況等申請には必要となります。下記よりお申込み後、担当より追ってご連絡申し上げます。

TAITRA台湾貿易センター　駐日本各事務所

台湾貿易センター　

東京事務所

〒102-0083

東京都千代田区麹町1-10　

澤田ビル3Ｆ

TEL：03-3514-4700
FAX：03-3514-4707

E-Mail：tokyo@taitra.gr.jp

台湾貿易センター　

大阪事務所

〒559-0034

大阪市住之江区南港北2-1-10　

ATCビルO's棟北館520

TEL：06-6614-9700

FAX：06-6614-9705

E-Mail：osaka@taitra.org.tw

台湾貿易センター　

福岡事務所

〒812-0011

福岡市博多区博多駅前

2-9-28

福岡商工会議所ビル7Ｆ

TEL：092-472-7461

FAX：092-472-7463

E-Mail：fukuoka@taitra.org.tw

TAITRA（Taiwan External Trade Development Council 中華民国対外貿易発展協会）は1970年に台湾政府と業界団体の支援により設立され台湾最大の非営利貿易振興機構（ＪＥＴＲＯに相当）。世界主要都市50ヵ所に設置された事務所を通じ、台湾企業とのビジネスマッチングに必要な様々なサービス提供しております。台湾貿易センターはTAITRAの日本事務所として活動しております。